Astuce avant un départ en vacances

Voici une astuce très économique:
Here is a very economical trick: (Read more below article)

Avant votre départ en vacances pensez simplement à arrêter le cumulus (chauffe eau électrique) de votre habitation.

A quoi bon chauffer de l'eau en votre absence !

C'est très simple, ci-dessous voici une photo d'un modèle générique de contacteur automatique qui, enclenche la chauffe de votre cumulus suivant les impulsions des heures creuses.



Le contacteur possède trois position:

1. Manuel 
2. Auto(matique)
3. Arrêt

Il suffira donc de glisser le curseur marqué d'une flèche rouge, vers la position "Arrêt" photo de droite et, à votre retour le remettre sur la position "Auto" photo de gauche.

Bien sûr il y a d'autre présentations de ce contacteur automatique, adaptez vous à la situation, il y aura toujours les trois positions !

Ne laisser jamais le contacteur sur la position "Manuel" car vous l’oublierez et, adieu les économies ...

Bonnes vacances !

Here is a very economical trick: 

Before you leave on vacation just remember to turn the cumulus (electric water heaters) to your home. 

What good heat water in your absence! 

It's very simple, below is a picture of a generic model of automatic switch that switches the heater on your cumulus following pulses of peak hours. 


The switch has three positions: 
manual 
Auto (matic) 
stop 
So suffice it to the slider with a red arrow to the "Off" position right picture and you return it back to the "Auto" position left photo. 

Of course there are other presentations of this automatic switch, adapt to the situation, there will always be three positions! 

Never leave the switch in the "Manual" position because you forget and farewell economies ... 

Happy holidays!